Malgré qu’il n’y ait que très peu d’actions dans ce récit, les mots utilisés sont intenses et décrivent des situations émotionnelles fortes : la solitude de l’exil, le réconfort d’une amitié qui unit deux hommes qui ne parlent pas la même langue mais qui savent se comprendre au-delà des mots, l’impuissance face à une situation de vie imposée, la puissance de l’amour protecteur d’un aïeul envers sa descendance.